Uvjeti korištenja

Omnia Studio · vrijedi od 23. listopada 2026. · English version below

Ovi uvjeti vrijede za aplikaciju Omnia Studio (web, iPhone i iPad, Mac, Android i Windows). Korištenjem aplikacije prihvaćaš ove uvjete.

Tko pruža uslugu

Omnia Studio razvija i održava Digital Media Group d.o.o., Nova cesta 18A, 51410 Opatija, Hrvatska, OIB 74846856089. Kontakt: info@omniastudio.io.

Za koga je aplikacija

Omnia Studio je poslovna aplikacija. Namijenjena je zaposlenicima i suradnicima tvrtki i ustanova koje su s nama dogovorile korištenje (u daljnjem tekstu: tvoja organizacija). Prijavljuješ se poslovnim Microsoft 365 računom koji ti je dala tvoja organizacija; zasebne lozinke za Omnia Studio nema. Ako tvoja organizacija još nije aktivirana u Omnia Studiju, prijava neće proći — javi se na info@omniastudio.io.

Tvoj račun

• Pristup, ulogu i prava (što smiješ vidjeti i mijenjati) određuje tvoja organizacija.
• Čuvaj pristup svom Microsoft računu i uređaju. Ako misliš da je netko drugi ušao u tvoj račun, odmah javi administratoru svoje organizacije i nama.
• Kad tvoja organizacija ukine tvoj Microsoft račun ili prestane koristiti Omnia Studio, prestaje i tvoj pristup aplikaciji.

Prihvatljivo korištenje

Aplikaciju koristi samo za posao svoje organizacije i u skladu sa zakonom. Nije dopušteno:

• pokušavati pristupiti podacima, računima ili dijelovima sustava za koje nemaš pravo;
• zaobilaziti zaštitu, opterećivati poslužitelje automatiziranim zahtjevima ili ometati rad aplikacije;
• slati nezakonit, uvredljiv ili zlonamjeran sadržaj (npr. viruse) ili tuđe osobne podatke bez pravne osnove;
• kopirati, rastavljati ili preprodavati aplikaciju.

Ako se ova pravila prekrše, možemo privremeno ograničiti pristup i o tome obavijestiti tvoju organizaciju.

Sadržaj i podaci

Sadržaj koji uneseš (poruke, dokumenti, zapisi) pripada tebi odnosno tvojoj organizaciji. Mi ga obrađujemo samo da bi aplikacija radila, kako je opisano u Pravilima privatnosti.

Umjetna inteligencija

Asistent u aplikaciji odgovore slaže pomoću modela umjetne inteligencije. Odgovori mogu biti netočni, nepotpuni ili zastarjeli. Prije nego se osloniš na odgovor — osobito kod novca, ugovora, rokova i pravnih pitanja — provjeri ga. Asistent ne zamjenjuje stručni savjet (pravni, porezni, financijski).

Dostupnost i izmjene usluge

Trudimo se da aplikacija radi pouzdano, ali ne možemo jamčiti da će uvijek biti dostupna i bez grešaka. Aplikaciju možemo mijenjati, dodavati ili uklanjati mogućnosti i povremeno je zaustaviti radi održavanja. Dio mogućnosti ovisi o uslugama drugih (Microsoft, Apple, Google i drugi) i njihovoj dostupnosti.

Odgovornost

U mjeri u kojoj to zakon dopušta, ne odgovaramo za neizravnu štetu, izgubljenu dobit ni za odluke donesene na temelju odgovora asistenta. To ne vrijedi za štetu prouzročenu namjerno ili krajnjom nepažnjom, ni za ono što se po zakonu ne može isključiti. Ovi uvjeti ne ograničavaju prava koja ti pripadaju po prisilnim propisima.

Prestanak korištenja

Aplikaciju možeš prestati koristiti u bilo kojem trenutku i zatražiti brisanje računa (kako). Mi možemo ukinuti pristup ako se ovi uvjeti krše ili kad prestane suradnja s tvojom organizacijom.

Trgovine aplikacija

Ako aplikaciju preuzmeš iz App Storea ili Google Playa, uz ove uvjete vrijede i uvjeti te trgovine. Apple i Google nisu stranke ovih uvjeta i ne odgovaraju za aplikaciju.

Izmjene uvjeta i mjerodavno pravo

Ako promijenimo ove uvjete, novu verziju objavit ćemo na ovoj stranici s novim datumom. Na ove uvjete primjenjuje se pravo Republike Hrvatske. Za sporove je nadležan stvarno nadležni sud prema sjedištu Digital Media Group d.o.o., osim ako prisilni propisi određuju drukčije.

---

Terms of Use

Omnia Studio · effective 23 October 2026

These terms apply to the Omnia Studio app (web, iPhone and iPad, Mac, Android and Windows). By using the app you accept these terms.

Provider

Omnia Studio is developed and operated by Digital Media Group d.o.o., Nova cesta 18A, 51410 Opatija, Croatia, VAT HR74846856089. Contact: info@omniastudio.io.

Who the app is for

Omnia Studio is a business app for employees and associates of companies and institutions that have agreed to use it with us (your organisation). You sign in with the Microsoft 365 work account provided by your organisation; there is no separate Omnia Studio password. If your organisation has not yet been activated in Omnia Studio, sign-in will not work — contact info@omniastudio.io.

Your account

• Your organisation decides on your access, role and permissions.
• Keep your Microsoft account and device secure. If you think someone else has accessed your account, tell your organisation's administrator and us immediately.
• When your organisation disables your Microsoft account or stops using Omnia Studio, your access to the app ends.

Acceptable use

Use the app only for your organisation's work and in accordance with the law. You must not:

• try to access data, accounts or parts of the system you are not authorised to access;
• circumvent security, overload the servers with automated requests or disrupt the app;
• send unlawful, offensive or malicious content (such as malware), or other people's personal data without a legal basis;
• copy, reverse engineer or resell the app.

If these rules are broken, we may temporarily restrict access and inform your organisation.

Content and data

Content you enter (messages, documents, records) belongs to you or your organisation. We process it only to provide the app, as described in the Privacy Policy.

Artificial intelligence

The in-app assistant generates replies using AI models. Replies may be inaccurate, incomplete or out of date. Check a reply before relying on it — especially for money, contracts, deadlines and legal matters. The assistant does not replace professional (legal, tax or financial) advice.

Availability and changes

We work to keep the app reliable but cannot guarantee that it will always be available or error-free. We may change the app, add or remove features and pause it for maintenance. Some features depend on third-party services (Microsoft, Apple, Google and others) and their availability.

Liability

To the extent permitted by law, we are not liable for indirect damage, lost profit or decisions made on the basis of assistant replies. This does not apply to damage caused intentionally or by gross negligence, or to liability that cannot be excluded by law. These terms do not limit any rights you have under mandatory law.

Termination

You may stop using the app at any time and request deletion of your account (how). We may end access if these terms are breached or when our agreement with your organisation ends.

App stores

If you download the app from the App Store or Google Play, that store's terms also apply. Apple and Google are not parties to these terms and are not responsible for the app.

Changes and governing law

Any changes will be published on this page with a new effective date. These terms are governed by the laws of the Republic of Croatia. Disputes fall under the competent court at the registered seat of Digital Media Group d.o.o., unless mandatory law provides otherwise.